O 21.° Festival Fringe da Cidade de Macau continua a oferecer duas séries “Crème de la Fringe”, programas diversos e actividades de divulgação.

O Fringe deste ano, subordinado ao tema “Quebra da Margem”, tirará a arte dos locais convencionais e vai integrá-la na nossa vida quotidiana. Mesmo que a pandemia nos tenha isolado do resto do mundo, o Fringe traz a arte e a criatividade para mais perto de nós. 

Últimas Notícias

Programas e Festival Extra

  • Crème de la Fringe: Iao Hon
  • |
  • Crème de la Fringe: Todos Fest!
  • Teatro
  • |
  • Dança
  • |
  • Música
  • |
  • Espectáculo Interactivo
  • |
  • Instalação / Exposição
  • |
  • Multimédia
  • |
  • Outros
  • |
  • Fringe Plus
  • |
  • Festival Extra
Horário
Janeiro
S
T
Q
Q
S
S
D

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

  • Locais
  • |
  • Aquisição de Bilhetes
  • |
  • Inscrição
  1. As inscrições começam às 10:00 horas do dia 12 de Dezembro (Domingo); encerram no dia anterior à actividade e são feitas por ordem de chegada, excepto para os eventos com prazo específico para inscrição;
  2. Dado o limite de vagas, em caso de cancelamento pedimos que informe a organização com a maior brevidade possível;
  3. O pessoal do IC irá fotografar ou filmar as actividades, para posterior avaliação e aperfeiçoamento. Os registos em fotografia ou vídeo poderão ser utilizados pelo IC para promover actividades similares, sem o prévio consentimento dos participantes;
  4. A Organização reserva-se o direito de proceder a alterações a estas actividades.

Inscrição online: www.icm.gov.mo/eform/event
Inscrição por telefone: (853) 8399 6872 (durante o horário de expediente)

Informações
Tel: (853) 8399 6872 (durante o horário de expediente)
Email: outreach@icm.gov.mo

Bilhetes

  1. Bilhetes à venda a partir das 10:00 horas do dia 12 de Dezembro (Domingo) na Bilheteira Online de Macau, por telefone e reserva online (local e estrangeira);
  2. No dia de abertura das bilheteiras, a venda de bilhetes para o programa Lift Left Life Live é limitada apenas a um bilhete por espectáculo e por pessoa; a venda de bilhetes para outros programas é limitada a um máximo de 4 bilhetes por espectéculo e por pessoa;
  3. O “Plano de benefícios do consumo por meio electrónico” não se aplica à compra de bilhetes.

Descontos

Desconto de 12%:

  1. Na compra de bilhetes de montante superior a MOP 200 para portadores de Cartão de Crédito do BOC ou de Cartão do BOC;
  2. Para Amigos do CCM, Amigos da OM, Amigos da Orquestra Chinesa de Macau e Amigos do MAM;
  3. Para portadores de Cartão de Estudante^, a tempo inteiro e válido (portadores de Cartão de Estudante local ou residentes de Macau com cartão de estudante internacional);
  4. Para portadores do Cartão de Professor de Macau^ válido.

Desconto de 50%^:
Para portadores do Cartão de Benefícios Especiais para Idosos ou do Cartão de Registo de Avaliação de Deficiência.

^ Cada portador pode usar apenas um bilhete com desconto por espectáculo. O portador deve apresentar o documento respectiva à entrada; caso contrário, será cobrado o preço integral do bilhete.

Aviso

  1. O público deverá chegar aos locais dos espectáculos com 20 minutos de antecedência;
  2. A fim de não afectar as actuações, a Organização reserva o direito de decidir o momento e modo conveniente para a entrada dos retardatários e de recusar a entrada dos mesmos ou de membros do público que abandonem a sala durante o espectáculo;
  3. Os membros do público devem usar as suas próprias máscaras, ser submetidos à medição de temperatura corporal e apresentar o Código de Saúde aos agentes de segurança no local. Somente aqueles com a temperatura corporal em 37.°C ou inferior e com os Códigos de Saúde mostrados como código verde “entrada permitida”, podem entrar;
  4. O público deve cumprir as Orientações de Prevenção Epidemiológica para o Público - Espaços Artísticos e Culturais sob a Alçada do Instituto Cultural;
  5. Os espectáculos Inquilino e Imigrante Ilegal integrados na série “Crème de la Fringe: Iao Hon” são apenas para maiores de 18 anos; os espectáculos Teatro de Som “Regresso a Casa”, Um Espaço de Novo e Antigo, Flortitude, A Loucura Pós-pandémica e Cinema de Magia de Macau são adequados para maiores de 13 anos; o espectáculo Por Dentro é apenas para maiores de 13 anos; os espectáculos Transeunte, integrado na série “Crème de la Fringe: Iao Hon”, Lift Left Life Live, Sonatas e Interlúdios de John Cage com as Oito Rasas e Fragmento são adequados para maiores de 6 anos; os espectáculos Veias Dançantes e Corpo-específico! integrados na série “Crème de la Fringe: Todos Fest!” são adequados para maiores de 3 anos; e os outros espectáculos são para todas as idades. A Organização reserva-se o direito de solicitar a apresentação de documento de identidade para efeitos de confirmação de informação e recusar a entrada a quem não satisfaçam o respectivo limite de idade;
  6. Os interessados em participar no espectáculo Inquilino integrado na série “Créme de la Fringe: Iao Hon” devem inscrever-se através do Sistema de Inscrição em Actividades na página do Instituto Cultural (www.icm.gov.mo/eform/event ) a partir das 10:00 horas do dia 12 de Dezembro (Domingo) e devem comparecer no local do espectáculo à hora indicada. Os lugares são limitados e serão atribuídos por ordem de inscrição. Os espectadores que se inscreverem com sucesso deverão pagar MOP20 em dinheiro por cada apresentação no local. Não será oferecido nenhum desconto. Para mais detalhes, é favor consultar o programa do evento;
  7. Para não perturbar as actuações e o público, os telemóveis e aparelhos similares devem ser desligados antes do início dos espectáculos;
  8. É proibido fumar, comer, beber e estar na posse de sacos de plástico e/ou objectos considerados perigosos nos locais dos espectáculos;
  9. É estritamente proibido filmar ou fotografar, excepto com autorização expressa da Organização;
  10. A Organização reserva o direito de alterar o programa, os artistas, a duração das actuações ou os lugares;
  11. Em caso de condições meteorológicas adversas, é favor consultar as páginas electrónicas do IC e do Festival Fringe da Cidade de Macau, e a página do Festival Fringe da Cidade de Macau no Facebook;
  12. Não há lugares marcados nos espectáculos, estando os lugares disponíveis por ordem de chegada;
  13. O Instituto Cultural do Governo da RAEM reserva-se o direito de interpretação e de decisão final em caso de disputa relativamente a estes termos.

Postos de Venda de Bilhetes

Macau
Av. do Conselheiro Ferreira de Almeida, 71-B, R/C
Rua de Francisco Xavier Pereira, 108, Edif. Palácio, R/C-B (junto ao Café de Coral)
Av. Artur Tamagnini Barbosa, 176-186, Edif. D. Julieta, R/C
Av. Dr. Sun Yat-Sen, 267, Edif. Lei Man, R/C-F, Taipa
Centro Cultural de Macau, Av. Xian Xing Hai, S/N

Hong Kong
Rm 2, 17/F, Kaiser Centre, No. 18 Centre Street, Western District (Sai Ying Pun Station Exit B3)
Tel: (852) 2380 5083 / Fax: (852) 2391 6339

Reservas

Macau: (853) 2855 5555
Hong Kong: (852) 2380 5083
Interior da China: (86) 139 269 11111
Website: www.macauticket.com

Informações

Linha Directa: (853) 8399 6699 (durante o horário de expediente)
Website: www.macaucityfringe.gov.mo
Email: fringe@icm.gov.mo

Três oradores convidados do Intercâmbio Fringe: Contacto com outros Festivais não poderão viajar para Macau devido à actual situação de pandemia. A actividade, originalmente prevista para 23/1, será cancelada.