17.º Festival Fringe da Cidade de Macau
Recolha de propostas de programas e locais de espectáculo

15/06/2017

O 17.º Festival Fringe da Cidade de Macau, organizado pelo Instituto Cultural (IC), realizar-se-á em Janeiro do próximo ano, continuando a reunir obras criativas e alternativas. A recolha de propostas de programas e locais de espectáculo encontra-se agora aberta, decorrendo até ao dia 21 de Julho de 2017.

O Festival Fringe da Cidade de Macau tem ousado quebrar com as barreiras tradicionais de locais de espectáculo, levando todo o tipo de trabalhos artísticos e criativos a diversos cantos da cidade. Pondo em prática o conceito “Todos ao redor da Cidade, os nossos palcos, nossos espectadores, nossos artistas”, o Festival encoraja a participação de toda a população e não só a participação de artistas, produtores e profissionais das artes, ao convidar o público a propor locais para espectáculos.

Desde a última edição, o IC reuniu a maioria dos programas através da recolha pública de propostas, tendo recebido numerosas propostas de programas de grupos artísticos e de produtores, trazendo ainda mais diversidade a esta plataforma de mostra de artes não convencionais e obtendo resultados extremamente encorajadores. O Festival Fringe da Cidade de Macau volta a convidar o público em geral a proporcionar espaços que sirvam para locais de espectáculo, sejam lojas pequenas e grandes, espaços privados ou outros espaços disponíveis, despertando mais criatividade e permitindo ao Festival ainda mais diversidade. Há já vários anos que o Festival Fringe da Cidade de Macau incentiva a cooperação entre espaços e artistas, não só oferecendo aos artistas e ao público espectáculos inovadores e experiências visuais de actuação, como também permitindo mais espectadores ficarem a conhecer cantos e recantos desconhecidos da cidade e elevando ainda a visibilidade e reconhecimento de cada espaço, grande ou pequeno.

A recolha de propostas de programas e locais encontra-se aberta, convidando-se todas as associações registadas na Direcção dos Serviços de Identificação de Macau ou artistas locais a apresentarem as propostas de programas. Não há limitações quanto à forma dos espectáculos, encorajando-se especialmente obras locais ou produzidas determinadas para um local, e permitindo-se igualmente obras estrangeiras, ou de colaboração inter-regional produzidas em qualquer forma. Os membros do público interessados em ficar a conhecer profissionais das artes locais ou estrangeiros são bem-vindos a registar os seus locais para proporcionarem espaços de actuação, entrando assim nas fileiras dos participantes no Fringe.

O regulamento da recolha de propostas, o formulário de candidatura e o formulário para registo de locais de espectáculo, podem ser descarregados na página electrónica do IC em www.icm.gov.mo. Os candidatos deverão submeter o formulário de candidatura devidamente preenchido e os documentos respectivos, durante o horário de expediente (sem interrupção para hora de almoço), no Edifício do Instituto Cultural, sito na Praça do Tap Siac, pessoalmente ou por correio, com a indicação “Para: Divisão de Actividades das Artes do Espectáculo do Instituto Cultural: 17.º Festival Fringe da Cidade de Macau - Recolha de Propostas de programas” no envelope. Os candidatos de locais de espectáculo podem enviar o formulário de registo de locais de espectáculo do Festival Fringe da Cidade de Macau, devidamente preenchido, até ao final do prazo da recolha, por email fringe@icm.gov.mo.

Para mais informações, é favor contactar a Sra. Chau (tel.: 8399 6601; email: MargaridaChau@icm.gov.mo) ou a Sra. Ung (tel.: 8399 6617; email: siung@icm.gov.mo), no horário de expediente.

《17.º Festival Fringe da Cidade de Macau》- Recolha de Propostas de Programas - Regulamento

《17.º Festival Fringe da Cidade de Macau》- Recolha de Propostas de Programas - Ficha de Inscrição

《17.º Festival Fringe da Cidade de Macau》- Recolha de Propostas de Programas - Ficha de Inscrição de Locais para Espectáculos

2017615163339 2017615163339